{"id":688,"date":"2014-12-12T16:57:24","date_gmt":"2014-12-12T15:57:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vergetenfruitrassen.nl\/?page_id=688"},"modified":"2024-06-07T17:09:11","modified_gmt":"2024-06-07T17:09:11","slug":"kennisoverdracht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/kennisoverdracht\/","title":{"rendered":"Kennisoverdracht"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” admin_label=”Sectie” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide heading=”Vergeten fruitrassen” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”|600|||||||” header_font_size=”72px” background_image=”https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Banner1-1920.jpg” background_enable_image=”on” header_font_size_tablet=”48px” header_font_size_phone=”52px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Erfgoed uit lang vervlogen tijden<\/h2>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Vergeten fruitrassen” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”|600|||||||” header_font_size=”72px” background_image=”https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Banner8.jpg” background_enable_image=”on” header_font_size_tablet=”48px” header_font_size_phone=”52px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Erfgoed uit lang vervlogen tijden<\/h2>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Vergeten fruitrassen” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”|600|||||||” header_font_size=”72px” background_image=”https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Banner7.jpg” background_enable_image=”on” header_font_size_tablet=”48px” header_font_size_phone=”52px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Erfgoed uit lang vervlogen tijden<\/h2>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Vergeten fruitrassen” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”|600|||||||” header_font_size=”72px” background_image=”https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Banner9.jpg” background_enable_image=”on” header_font_size_tablet=”48px” header_font_size_phone=”52px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Erfgoed uit lang vervlogen tijden<\/h2>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Vergeten fruitrassen” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”|600|||||||” header_font_size=”72px” background_image=”https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Banner4.jpg” background_enable_image=”on” header_font_size_tablet=”48px” header_font_size_phone=”52px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Erfgoed uit lang vervlogen tijden<\/h2>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Vergeten fruitrassen” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”|600|||||||” header_font_size=”72px” background_image=”https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Banner1.jpg” background_enable_image=”on” header_font_size_tablet=”48px” header_font_size_phone=”52px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Erfgoed uit lang vervlogen tijden<\/h2>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.1″ global_colors_info=”{}” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” header_font_size_tablet=”36px” header_font_size_phone=”24px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”24px” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop”]<\/p>\n

Kennisoverdracht en -behoud<\/h1>\n

Om deze praktische kennis over te dragen, beleggen wij samen met anderen praktijkgerichte instructie-bijeenkomsten waarop ge\u00efnteresseerden zich in de praktijk van het herkennen van oude rassen kunnen bekwamen. Ook hiermee hopen wij te voorkomen dat in de toekomst dergelijke historische rassen door gebrek aan kennis alsnog, maar dan wellicht definitief, verloren gaan.
Het belang van deze benadering werd al vanaf het einde van de jaren 80 van de vorige eeuw herkend door enkele van onze gewaardeerde voorlopers, die daarom\u00a0als echte voortrekkers mogen worden beschouwd.<\/p>\n

Het identificeren van oude fruitrassen is bovendien vanwege haar complexiteit een echte groepsactiviteit. Men leert van elkaar en voor een ieder blijft het een voortgaand proces van leren, niet alleen uit de boeken, of naar de theorie. Een belangrijke reden daarvoor is dat er\u00a0zoveel rassen blijken te zijn geweest die niet of slechts summier zijn beschreven, of slechts een zeer regionaal voorkomen kenden. De grote variabiliteit van het te onderzoeken fruit is een andere reden.
Men leert het ‘vak’ het beste door die rassen samen te bekijken, het te betasten, aan te snijden, te ruiken en te proeven. Wel is gewenst dat men behalve meest oude handboeken, ook veel andere beschikbare\u00a0historische bronnen, inclusief assortimentslijsten van vroegere boomkwekers raadpleegt. Van groot belang is ook dat men zich in mondeling overgeleverde informatie verdiept.<\/p>\n

Herkenning van oude fruitrassen berust voor een zeer belangrijk deel op ervaring, die over vele jaren wordt opgebouwd. En die kennis blijft men opbouwen, omdat er toch nog steeds weer verloren gewaande rassen opduiken.<\/p>\n

Dat er nog zoveel oude rassen terug werden gevonden, hebben we voor een belangrijk deel te danken aan de vroege verzamelaars, de echte pioniers, die al vanaf de jaren onmiddellijk na de Tweede Wereldoorlog uit pure interesse kleinere of grotere collecties hadden aangelegd van vooroorlogse fruitrassen die destijds met name nog in hun directe omgeving voorkwamen. Zonder hun verzamelgeest zou ongetwijfeld een belangrijk deel van de nog teruggevonden rassen inmiddels niet\u00a0meer hebben bestaan.<\/p>\n

Jammergenoeg waren er van overheidswege vanaf de jaren 70 van de vorige eeuw nauwelijks nog activiteiten gericht op instandhouding van het traditioneel geteelde rassenbestand meer ondernomen. Vrij aanzienlijke collecties die op verschillende plaatsen op regionale proefstations onder haar hoede stonden, waren in de jaren 70 en 80 successievelijk zelfs afgestoten.
Mede hierdoor, maar ook vanwege een radicaal veranderde bedrijfsvoering in de fruitteelt die het gebruik van slechts enkele, speciaal geselecteerde rassen vereiste, leken de meeste traditioneel geteelde rassen tegen het einde van de jaren 80 te zijn verdwenen.<\/p>\n

Oude Fruitrassen, Erfgoed uit vervlogen Tijden<\/h1>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erfgoed uit lang vervlogen tijdenErfgoed uit lang vervlogen tijdenErfgoed uit lang vervlogen tijdenErfgoed uit lang vervlogen tijdenErfgoed uit lang vervlogen tijdenErfgoed uit lang vervlogen tijdenKennisoverdracht en -behoud Om deze praktische kennis over te dragen, beleggen wij samen met anderen praktijkgerichte instructie-bijeenkomsten waarop ge\u00efnteresseerden zich in de praktijk van het herkennen van oude rassen kunnen bekwamen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[:nl]

Kennisoverdracht en -behoud<\/h1>\r\nOm deze praktische kennis over te dragen, beleggen wij samen met anderen praktijkgerichte instructie-bijeenkomsten waarop ge\u00efnteresseerden zich in de praktijk van het herkennen van oude rassen kunnen bekwamen. Ook hiermee hopen wij te voorkomen dat in de toekomst dergelijke historische rassen door gebrek aan kennis alsnog, maar dan wellicht definitief, verloren gaan.\r\nHet belang van deze benadering werd al vanaf het einde van de jaren 80 van de vorige eeuw herkend door enkele van onze gewaardeerde voorlopers, die daarom\u00a0als echte voortrekkers mogen worden beschouwd.\r\n\r\nHet identificeren van oude fruitrassen is bovendien vanwege haar complexiteit een echte groepsactiviteit. Men leert van elkaar en voor een ieder blijft het een voortgaand proces van leren, niet alleen uit de boeken, of naar de theorie. Een belangrijke reden daarvoor is dat er\u00a0zoveel rassen blijken te zijn geweest die niet of slechts summier zijn beschreven, of slechts een zeer regionaal voorkomen kenden. De grote variabiliteit van het te onderzoeken fruit is een andere reden.\r\nMen leert het 'vak' het beste door die rassen samen te bekijken, het te betasten, aan te snijden, te ruiken en te proeven. Wel is gewenst dat men behalve meest oude handboeken, ook veel andere beschikbare\u00a0historische bronnen, inclusief assortimentslijsten van vroegere boomkwekers raadpleegt. Van groot belang is ook dat men zich in mondeling overgeleverde informatie verdiept.\r\n\r\nHerkenning van oude fruitrassen berust voor een zeer belangrijk deel op ervaring, die over vele jaren wordt opgebouwd. En die kennis blijft men opbouwen, omdat er toch nog steeds weer verloren gewaande rassen opduiken.\r\n\r\nDat er nog zoveel oude rassen terug werden gevonden, hebben we voor een belangrijk deel te danken aan de vroege verzamelaars, de echte pioniers, die al vanaf de jaren onmiddellijk na de Tweede Wereldoorlog uit pure interesse kleinere of grotere collecties hadden aangelegd van vooroorlogse fruitrassen die destijds met name nog in hun directe omgeving voorkwamen. Zonder hun verzamelgeest zou ongetwijfeld een belangrijk deel van de nog teruggevonden rassen inmiddels niet\u00a0meer hebben bestaan.\r\n\r\nJammergenoeg waren er van overheidswege vanaf de jaren 70 van de vorige eeuw nauwelijks nog activiteiten gericht op instandhouding van het traditioneel geteelde rassenbestand meer ondernomen. Vrij aanzienlijke collecties die op verschillende plaatsen op regionale proefstations onder haar hoede stonden, waren in de jaren 70 en 80 successievelijk zelfs afgestoten.\r\nMede hierdoor, maar ook vanwege een radicaal veranderde bedrijfsvoering in de fruitteelt die het gebruik van slechts enkele, speciaal geselecteerde rassen vereiste, leken de meeste traditioneel geteelde rassen tegen het einde van de jaren 80 te zijn verdwenen. \r\n\r\n

Oude Fruitrassen, Erfgoed uit vervlogen Tijden<\/h1>[:en]


\r\n

Maintainance and carry-over of identification skills<\/h1>\r\n

As to the identification of old and mostly forgotten varieties: this no doubt is a constant learning process. Even the most experienced among us will occasionally be mistaken by difficult (bad and\/or unripe fruit) and newly discovered species, particularly when not comparing notes with other colleagues.
\r\nIt remains a constant learning process, not only from handbooks, and or other literature, particularly so because so many varieties, once prevalent, had never, or only grossly insufficiently been described.<\/p>\r\n

In order to hand on knowledge required for varietal identification we and our colleagues are regularly organizing instruction sessions or invite those interested to join us at identificstion events. Interested individuals are thus given the opportunity to acquire such skills through physical exposure. \r\nNo less than by this means we attempt to maintain such skills and hope to prevent it from ultimate loss. The importance of this approach was already as from the late 1980's recognized by some of our highly esteemed predecessors, from whom most of us learned the general skillls
\r\nThere is little doubt that the skills required for reliable identification of heirloom fruit for the greater part emanates from experience accumulated over years of physical exposure to such varieties. And one keeps acquiring new knowledge as, to everyone's surprise, novel discoveries still keep turning up.
\r\nWe owe this to our predecessors, whom as early collectors had already as early as the years just after World War II, establishment collections of the varieties still found in their own region in those days<\/p>\r\n

Unfortunately, as from the early 1970's, government institutions concerned no longer felt overly concerned with, and\/or were mandated and funded for maintenance of the traditional varieties. As a result, and further amplified by radically changing production systems, requiring just a few, purposely selected varieties, traditionally grown varieties had virtually disappeared by the 1980's. Certainly the greater part of these would have vanished for good if not, as from an early stage, highly motivated individuals had taken up the task of collecting and maintaining these.
\r\nAs such they may be considered as true forebearers of our current mission.<\/p>\r\n

Oude Fruitrassen, Erfgoed uit vervlogen Tijden<\/h1>\r\n

Available in the Dutch language version only.<\/p>\r\n[:]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-688","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=688"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2755,"href":"https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/688\/revisions\/2755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vergetenfruitrassen.nl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}